​​​​​​
I've had this happen on many occasions. If you have your old card number / account number it is fairly straightforward. Call customer service. They confirm the refund is there and they will send you a paper check to your previous billing address. Now if you've moved out of the country it could be complicated...