Everything worked out fine. they checked me in the flagship checkin area and printed my boarding pass for the American flight and the subsequent British Airways flights. Afterwards I could even retrieve my American boarding pass on the mobile app. I presume I get my British Airways boarding passes from the American or British Airways app within 24 hours of the British departure

thanks again for all the help.