I think the suggestion is that younger women in particular seem to be those who might dislike being chatted to by strangers in lounges.
I wonder if any younger women on the forum are willing to give their point of view? I am conscious that probably most of us taking offence or suggesting there isn’t a problem are probably not woman under 30!