I suspect it’s too late now, but for future reference, the best way to get onto the standby list, when there are no IRROPS, is to show up at the airport early and ask. I don’t believe that the app allows you to standby voluntarily in the non-IRROPS mode, as a general rule.