The actual corporate rate with the 'business trip' term on it.

But really, no where does it say that a corporate email address must be on file for the stay to be deemed a 'business trip'. The issue could've been cleared up on check in, or a phone call.