Originally Posted by
eponymous_coward
There is no clever way, you're going to take it in the shorts if you want to do AMEX->Hilton->EVA. You're likely better off just buying the ticket through AMEX Travel and using MR to pay.
also might help having a biz plat card that will give 35% rebate back if you buy a J class ticket.