Since you included the quote with the
spacing that I added, even to the explanation World of Hyatt gave me

I'll add a link to the source:
https://viewfromthewing.com/hyatts-e...k-hyatt-tokyo/
Originally Posted by
invalyd
As suggested, removal of all standard room inventory is related to the renovation.