[QUOTE=PHL;35251288]I don't think you can even buy another ticket (in any class of service) if you're already booked on the same flight with same AA number./QUOTE]

This is correct. The second ticket that you book will show as “on hold” and then will disappear.