Fly from your origin to LHR the night before, connect onto the 8am Flight to JFK on BA, then get the evening departure to Central America). Not what I would do, but if visiting Manhattan for a few hours is important.