That's because the US is not a very competitive market for intl. air travel at the retail level, as it's essentially dominated by AA, UA, and DL, and they act as a cartel. Business class fares from the US to Europe are regularly two or three times more expensive than those from Europe to the US.