See my reply in the other thread, especially the part about your party comprising of 12 passengers traveling together. You cannot book this trip online for all of you on one reservation but will have to book this itinerary on United as a group. It's much easier to work with United on any assistance your group members may need this way..
https://www.flyertalk.com/forum/35231306-post3.html