Living in central Tokyo, I disagree that HND is less convenient than NRT. I've only used NRT once since 2016, and that was only to try NH's A380 out of curiosity. Didn't miss it one bit.

If people want to connect, use ICN instead. If you don't like ICN, fly UA/NH or AA/JL instead.