The numbers that seem to work are the HK and JP numbers. I've found the agents in HK to be brusque, but the JP-based agents are courteous. The JP # is 81-3-5798-2811, which I was told (by United) is the global hotline.
Otherwise, calling the Chicago and LA numbers are completely useless and a waste of time.