Most first class fares these days are “dual inventory” and are based on an underlying coach fare. It should be fairly straightforward for AA to refund the difference. You might have to put in the request via prefunds.aa.com