For a domestic AA flight to be made available using Avios it generally has to be available for 12.5K AA miles or less in coach and 25K miles or less in business. Any flights priced more that that are not normally available using Avios. What you are seeing is pretty normal. In recent years the availability of AA flights using Avios has declined substantially and the number of AA miles required has increased.