So from reading reports here and other summaries on travel blogs it seems firstly Marriott just is an agent for other rental agencies. So only reason you would use HV is to try to get points.
But Marriott provides no support, even for getting points.
So if you want a long painful process in which you may get points but may not why do HV?