Below is a post from 2018. I doubt the situation has improved.
"monsieurcumulus;29598730] ....No storage in ORD and Hilton (and any hotels) will usually refuse to check if you don't stay there. Union Station has a bag check but you need a train ticket. You may want to look at bagnb.com"