Just put them in your luggage without saying anything.
In practice, this is what most people do, including myself, if you want to be on the up and up, here's a pamphlet from the National Tax Agency that explains the process:
https://www.nta.go.jp/publication/pa...nation_eng.pdf