If you want the extra nights/potential points, I would book them separately. You will only get credited for 1 room, so you can get both accounts a night credit toward status next year, and if they are doing a promo, you will get it twice. I have many times received double the bonus points for booking as P1 and P2