You should be able to obtain the EI PNR, and it's also possible - even probable - that the EI website might offer you the opportunity to pay for extra baggage.

As has been intimated, often there's a BA flight within 30 minutes or so of an EI one if the cost to change wasn't prohibitive.