That there's a bug here? Absolutely believable.
That AFKL will fix it this week? Somewhat less believable (though if it's impacting bookings, that may make it high priority).
That said, the credit union I have my auto loans with had an issue for the best part of 3 months that prevented them from taking online payments, so merely impacting the ability to take money in doesn't necessarily mean an issue will get fixed any time soon...
(I believe I've hit the "no round trip searching" when not logged into AF.us/KL.us)