IME moving Avios from your personal BA to your personal QR account and back again is free and almost instant once you have your accounts linked. But there’s no provision for household accounts. There are other discussions on here which explain what you need to do