Originally Posted by
hardworking21
Gotcha, thank you both! Booked directly with Cathay so that should make it slightly easier - guessing I'd have to call in to have this done (versus writing in over Twitter DM / email / chat), especially if I want the new PNR (as I think I'm listed first on the ticket, my name starts with A)?
Just make it clear that you want your name to be split into the new PNR. Can be easily done by a reasonably competent agent.