I would have not given up so easily on this. I would have said, "It is a graduation that we cannot miss. It was the fault of an inexperienced agent. I expect you to make this right." (Full Stop). If the PIC refused, then I would have called AS Customer Service and reported the whole situation. Otherwise, they would get a DOT complaint.