Adding my guess here:
Due to the main itinerary is the transpacific. So If LAX-HKG is on Premium Economy, HKG-DPS can only be avaliable for Premium Economy (Not equipped for A330 ) or Economy.
If I can get LAX-HKG on Business, then HKG-DPS system will shows Business avaliable?