The official answer involves calling it in to add the other guest name, but practically speaking - folks here have been able to add their spouse's name to the points reservation and that should be fine at check-in. Probably less of an issue in the US than abroad.