Just an update in case someone has this problem in the future.

I woke up this morning and tried to check in online and now it’s working. I’m not sure what changed on the back end but everything went through!