First time flying since the pandemic started so would be great to hear any advice on lounge options for a family 2 adults and 2 (older) kids flying EVA premium economy.

My wife and I both have Amex Centurion and platinum EVA cobrand cards. We also each have a priority pass card that we got through Amex.

Amex said we can use either the EVA garden lounge or Plaza Premium lounges but no guests allowed with any of those cards.

If there are no other options and we have to pay guest fees for the 2 kids any recommendations for the best lounge in TPE?