Post-trip update:
-spending 4 hours in TPE without lounge access wasn't especially nice
-I did manage to squeeze in a shower though (these are free)
-UA certainly would have been easier, but there is/was a $2,000 fare differential
-I'll post some pics after I organize them