I called Barclaycard and I was told that after downgrading to the free card, I could not upgrade back to the Avios Plus card for now.
They didn’t tell me why, they just said keep on checking the available cards in the app.
I will cancel my free card tomorrow and apply for the Avios Plus card in 6 months instead.