Before you fly the first segment, it’s a year from issue. After you’ve flown the first, AFAIK it’s a year from the date of the first segment. Call AA and they can clarify. Avoid basic economy.
Canceling the return is possible but you won’t get anything close to 50% back due to the disparity in the cost of one ways transatlantic.