LH is in the process of acquiring an investment stake in ITA and they will leave Skyteam for Star Alliance once the deal is approved. It shouldn't be that surprising that DL is limiting codesharing on ITA flights given the move is likely to be fairly imminent (maybe).
https://www.linkedin.com/pulse/italu...iano-spazzali/