I have done an app buy up offer and had to cancel the ticket. Call AA customer service. I was refunded the buy up offer in cash to my CC, and the base ticket cost was issued as flight ticket. I would believe you will have success getting your money back if you cancel your ticket.