Of course giftcards.com was not "removed by the airline". AA does not run the shopping portal.

Giftcards.com was removed from all the Cartera portals (including united, alaska, etc). This has nothing to do with one individual airline; they just aren't marketing through Cartera (for now, anyway). So this is bigger than just AA.