Based on what I see for this weekend, a forecast of bad weather creates standard award available even for a single-night stay.
Standard award rooms are frequently available a day or two before an intended stay, regardless of the weather. The property does its upgrades in advance and frees up the standard rooms which can then be used for award booking.