AA fares do not require repricing outbound if you are only changing return prior to departure. You can only split PNRs when multiple tickets are involved. Since your fares would have been booked on a single ticket, there is nothing to split here.