Amex Reserve card is not relevant, but STE+ status (on international flight) means you are good to go --
https://www.skyteam.com/en/lounges/sydney

There's a Centurion lounge at Sydney, however I believe this is a case of "Eligible lounges include all Centurion Lounges located in the United States, Hong Kong, and London. "