To the airline, using Amex points is not something they are aware of - to the airline, they see a ticket bought with your American Express card as if it was a regular purchase. The points redemption is a private transaction between you and American Express the airline never knows about.