Title says it all. Can I use miles from my account to redeem an award or upgrade for someone else (a family member with the same last name, if that matters) I'm not traveling with? Or must I go through the extremely slow and complicated process to add them as a transfer nominee, and then transfer the miles to their account for redemption?

Thanks in advance!