Voluntarily flying through CLT is like voluntarily cutting your finger off. Stay with DFW for your sanity. You should be fine for your connection, especially if it goes out of D. If not, just go straight to the Skylink and you should be at your new gate within 15-20 minutes.