In similar situations I have always solved this by calling the operating airline (in this case Avianca). Lately I’ve been just downloading the app of whatever airline it is and select the seats myself using the PRN. For *A it’s often the same as the Air Canada one.