Assuming that DL and TP are interline partners, you could probably piece it together on Expedia or similar to get it all on one ticket so you can check your bags through, etc. That'd be my first stop, anyway.
Sometimes, though, these sorts of tickets can price out much higher than just buying separately - it's hard to say until you actually look into it.