Ha, my ExpertMode stopped working today on my desktop browser for some reason so I was stuck doing this. But I turned it off, logged out, logged in, re-enabled it, and now it seems to work.
The Advanced search is easier to see where there's availability across multiple flight options at once, as opposed to expanding the fare bucket details on each flight individually.