I’ve looked at this before, the big island has a few larger rentals that still fit under a $200 per night per room budget. You’re usually compromising on location a bit at this price point, mind you. One of the mid range condo properties on Maui, Kauai or Big Island may also work. But getting adjacent units may be tough. Castle resorts manages a couple.