I had a an a MUC-ORD-HNL in December with an (< 23 hour) overnight connection, and only one set of PP got deducted for it. Although ORD-HNL did end up not clearing in the end, which was kind of expected.
< 24 hours should work with 1 set of +Ps, but sometimes you have to call to make it happen.