The lists are reliable and match what you see at the airport. Two things that you may not be considering:
1) Any pax that clear upgrades before going to airport control will not appear on these lists
2) Any pax that haven't checked in will also not appear on these lists. This is especially critical when looking at the upgrade list for any flight that's more than about 2 hours out.