If I see multiple fare classes still available in a given cabin of service via Expert Flyer, can I specify the fare I want to book (via a travel agent) or does it come down to which fare classes Delta makes available at a given time?

I assume the answer is the latter but thought I'd pose the question anyways.