Take the lift down and look out the window doors as it is descending
if the platform is fairly full, or you can see passengers getting off the arriving train, it will probably be quicker to use the transit.
I always walk, but tend not to have tight connections