I will have a week in central Delhi with maybe one or two half days in Gurgaon. My plan is to just stay in Delhi central like near Connaught Place, Chanakyapuri, etc.

Imperial, Oberoi, Leela Palace, Le Meridien, Lalit are all out of my price range for my dates.

In my price range the following seem to be my best choices:
ITC Maurya
JW Marriott Aerocity
Andaz Aerocity
Basically all the airport hotels

Which would you choose? My priorities are room/bed comfort and cleanliness, good F&B either in hotel or nearby, and ease of access to central Delhi locations (I can take a private car but not sure how traffic is). I care less about loyalty program; I have Hilton diamond but doesn't seem helpful here.