CMH airport (along with other HLEs in the Columbus/Dayton area) are not Hertz corporate locations, they are independent licensees. Perhaps that could affect whether Hertz is willing to do one-way rentals from CVG (which is a corporate location) to a non-corporate locations.